Idiom (ungkapan)^^

assalamualaikum wr.wb. ,annyeong haseyo, hello, hi ^^ sekian lama hiatus dari dunia blog, saya kembali menebar kebahagiaan *abaikan. kali ini saya akan posting tentang IDIOM. Pasti kata ini sudah tak asing bagi kalian. Idiom (ungkapan/american style), kata guruku idiom itu penting karena yang mau gaul dengan orang barat atau suatu saat nanti tinggal di luar negeri/abroad dapat bergaul dengan baik dengan mereka *impianku banget* langsung saja ini diaaaa *taaaadddaa let’s chect it out!

Idiom^^part 1  

°                    

A

°    In abeyance         > ditunda, ditangguhkan

°    Be about to do.....      > baru saja mau……

°    Above all           > yang paling penting, terutama

°    In accord with……   > sesuai dengan……

°    In accordance with… > sesuai dengan, menurut 

°   I’m afraid……      > (ungkapan sopan untuk menunjukkan         permintaan maaf akan sesuatu yang tidak menyenangkan)

ex : I’m afraid I can’t come.

°   Under Age          > dibawah umur, menua, menjadi tua

°   Along with……      > bersama dengan……

°   As always          > seperti biasa

°   As if / as though    > seolah-olah

°   Don’t ask me       > saya tidak tahu (informal)

°   If you ask me       > menurutku (informal)

B

°   Back to me (BrE)   > terbalik

°   Behind my back      > tanpa sepengetahuanku

°   Beg your pardon     > mohon maaf (formal) , tolong diulangi

°   To begin with       > pada awalnya, pertama, permulaan, awal

°   In behalf of Sb      > demi kepentingan Sb

°   In Sb ’s behalf       > demi kepentingan Sb

°   On Sb’s behalf      > atas nama

°   On behalf of Sb    > atas nama

°   For Sb’s benefit     > untuk membantu seseorang

°   You bet!            > kamu benar!

°   Give Sb a big hand  > tepuk tangan yang meriah untuk Sb

°   Have a big mouth   > suka membocorkan rahasia

°   Bit by bit           > sedikit demi sedikit

°   A bit much          > keterlaluan, berlebihan

°   Not a bit           > tidak sama sekali

°   Not one (little) bit   > tidak sama sekali

°   Body and soul       > jiwa raga

°   Bodily              > jasmani

°   Break free          > kabur

°   Break away from…  > kabur

°   Give Sb a break     > member kesempatan

°   Bright and early     > pagi-pagi sekali

°   In the buff         > telanjang

°   In brief             > pendek kata

C

°   Call back           > menelpon kembali

°   Call for Sth        > perlu, memerlukan, meminta

°   Call off Sth        > menunda

°   Be child’s play      > sangat mudah (informal)

°   Come to nothing     > sia-sia

°   Not come to anything > sia-sia

°   How come……?      > bagaimana bisa……?

°   In consideration of Sth > sebagai upah / bagian dari…

°   On the contrary     > sebaliknya

°   Could do with Sth   > perlu, mau, ingin (informal)

°   Of course, course    > tentu saja

 

Ket : (BrE) : British English

     Sb  : Somebody